светомаскировка — перевод на английский
Варианты перевода слова «светомаскировка»
светомаскировка — on the blackout
По ночам не шататься. Запрещается открывать окна, даже когда отменяется светомаскировка.
No wandering around or opening windows at night, even though blackout was cancelled.
Бомбоубежища, светомаскировка, чашки чаю... зенитки, эвакуации, блокадные дети, никогда не евшие досыта.
The shelters, the blackouts, cups of tea... The ARP, the evacuees. London kids seeing cows for the first time.
Провести светомаскировку, сэр?
Carry on the blackout, sir?
advertisement
светомаскировка — другие примеры
В Кельне этим вечером вся западная Германия... Должна быть соблюдать светомаскировку до последующих указаний.
It was announced from the broadcast station... at Cologne this evening that the whole of western Germany... is to be blacked out until further notice.
Что? Ночная повышенная светомаскировка?
What, night alert procedure?
Опустите светомаскировку.
— Close the blackout curtains.
Задействованаобязательная светомаскировка.
A mandatory blackout is in progress.