световой шар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «световой шар»

световой шарball of light

Дедуля Найл, ты сказал, что мы королевских кровей, но кроме убийственного для вампиров светового шара, который я могу, кстати, использовать лишь однажды, я не припомню ни одного грёбанного преимущества.
Grandpa Niall you say we're royalty but other than the vampire-killing light ball that I can only use once, by the way I can't think of a single fucking advantage in being what we are.
Ну, просто продолжай говорить про этот маленький световой шар, коснувшийся твоего сердца, и она вернется.
Well, just keep talking about that little ball of light touching your heart and she'll come round.
advertisement

световой шар — другие примеры

Он представляет собой гигантский световой шар, выделяющийся на фоне темного космоса.
It's a giant, blue, Pale-blue, fuzzy ball Sitting there in space Against the darkness of space.
Удивительные создания, тянущиеся световые шары.
A spectacular formation, trailing globes of light.