светит выйти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «светит выйти»

светит выйтиgonna get

Никогда тебе не светит Выйти замуж на этом свете
MAN SINGS: Never, never, never Gonna get married
Никогда тебе не светит Выйти замуж на этом свете
Never, never, never Gonna get married