свежий синяк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свежий синяк»

свежий синякfresh bruises

— Видела свежий синяк на тыльной стороне руки?
— See the fresh bruising on the back of his hand?
Наличие лопнувших капилляров в обоих глазах, свежие синяки на правой стороне носа мистера Мортона, которые могли возникнуть, скажем, если кто-то держал подушку у него на лице.
Evidence of petechiae in both eyes, fresh bruising on the right side of Mr. Morton's nose, which could have happened if, say, someone was holding a pillow over his face.
Время от времени, Энди появлялся со свежими синяками.
Every so often, Andy would show up with fresh bruises.
Свежие синяки на ее лице и плечах.
Fresh bruises on her face and shoulders.
advertisement

свежий синяк — другие примеры

Только свежие синяки от манжеты.
The only fresh markings are from the cuffs.