свежая вода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свежая вода»

свежая водаfresh water

Вода в семи рукавах устья реки Ота спадает и прибывает в обычные часы, точно в привычные часы; свежие воды полны рыбы, серой или голубой, в зависимости от времени дня и сезона.
The seven branches of the delta estuary of the river Ota drain and fill at their usual hour, precisely at their usual hour, with fresh water rich with fish, grey or blue, depending on the season and time of day.
Свежая вода, яркое солнце...
Fresh water, plenty of sunshine...
У нее был запас свежей воды.
She had a supply of fresh water.
Бегемоты любят медленную свежую воду, окруженную травой, что похоже на вкусы большинства людей.
Hippos like to hang out near slow-moving fresh water bordered by grass, which is pretty much the same habitat favoured by most humans.
Свежая вода, скалы, прикрывающие наши спины, Много фруктовых деревьев.
Fresh water, rock wall at our backs, lots of fruit trees.
Показать ещё примеры для «fresh water»...