свадебный подарок — перевод на английский

свадебный подарок — wedding gift

Свобода — это мой свадебный подарок Эсфири.

Her freedom will be my wedding gift to Esther.

Это был свадебный подарок, который я всегда ненавидел.

It was a wedding gift I always hated.

Мы продали 3 села и это было свадебным подарком моего отца.

We sold three villages that were my fathers wedding gift.

Да, он был бы вашим свадебным подарком.

Yes, this would have been your wedding gift.

А что если свадебный подарок это серебряная рамка, обрамляющая фото со мной всей такой-растакой?

What if the wedding gift happens to be a sterling-silver picture frame and inside that, there happens to be a glamour photo of me?

Показать ещё примеры для «wedding gift»...

Свадебный подарок.

A wedding present.

— Странный свадебный подарок.

— Funny wedding present, an omelet.

Джуниос прислал двух друзей в качестве свадебного подарка.

Junius has sent us these dear people as a wedding present.

Я оставил свадебный подарок.

I left you a wedding present.

Вот вам свадебный подарок.

Here you are, baby, a wedding present.

Показать ещё примеры для «wedding present»...

А как быть со свадебным подарком?

What about my engagement present?

Вы пойдете сейчас за драгоценностями и преподнесете их ей в качестве свадебного подарка.

You will get those jewels and give them to her as an engagement present.

Считайте это запоздалым свадебным подарком.

Consider it a belated engagement present.

Считайте это свадебным подарком.

Consider it an engagement present.

...чтобы он мог подарить Маргарите Мари ценный подарок. Цена подарка должна показать ей, что это — свадебный подарок.

with which to buy an expensive gift for Marguerite Marie, which will be considered an engagement present.

Показать ещё примеры для «engagement present»...