сбыть с рук — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сбыть с рук»
сбыть с рук — другие примеры
чем от десятка смущенных дебютанток Которых папаши пытаются сбыть с рук, да повыгоднее
Than a dozen blushing debutantes whose fathers see that they wind up with the highest bidder.
По словам Хейла, была в городе две недели назад, пыталась сбыть с рук серебро через Тедди Имса.
According to hale, she was in town two weeks ago, trying to pawn off some more silver through Teddy Eames.
Похоже, Бен Рейнолдс стремится как можно скорее сбыть с рук свой товар.
It seems that Ben Reynolds is rather keen to peddle his equine wares.
Твоя матушка будет рада сбыть с рук еще одну дочь.
Your mother will be glad to have another daughter off her hands.