сбывшаяся мечта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбывшаяся мечта»

сбывшаяся мечтаdream come true

Я прислуживаю тебе, похоже на сбывшуюся мечту.
Having me serve you must be a dream come true.
Я — твоя сбывшаяся мечта.
I am your dream come true.
Этот прием — сбывшаяся мечта.
This party is a dream come true.
И делать всё это с моим лучшим другом — это просто сбывшаяся мечта.
And doing it with my best bud is a dream come true.
Так инвестирование в ресторан, вроде как, твоя сбывшаяся мечта.
So investing in a restaurant would kind of be like your dream come true.
Показать ещё примеры для «dream come true»...