сбросить маску — перевод на английский

На английский язык фраза «сбросить маску» переводится как «to drop the mask» или «to take off the mask».

сбросить маску — did he drop his mask

Время нам обоим сбросить маски.
It's time we dropped the masks.
Как только он достиг желаемого, он сбросил маску.
Only after he'd achieved what he wanted, did he drop his mask.
advertisement

сбросить маску — другие примеры

Ждёте, чтобы подлый шантажист, ... сбросил маску и начал свой шантаж.
Waiting for the wretched blackmailer... to remove his mask and begin his blackmailing.
А мой удел — парикмахерши и гаечные ключи. Сбросим маску.
My destiny for hairdressers and wrenches.
Будешь удивлять, сама удивишься, сбросишь маску...
To impress, to surprise, to unmask.
Хоть раз сбрось маску.
Drop the fucking mask, for once.
Он пытается сбросить маску.
He's fighting the ventilator.
Показать ещё примеры...