сбросить его с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сбросить его с»
сбросить его с — drop him off
Он мог бы сбросить его с самолета, и не оставить ни царапины.
Could drop this from an airplane, not even a dent.
При последней проверке он сбросил его с крыши, спустился вниз, а тот еще даже не приземлился.
His latest test run, he dropped it off the roof, he walked downstairs, it hadn't landed yet.
Горячая красотка сбросила его с охрененного мерса и смылась.
— A major hottie dropped him off in a gull-wing mercedes.
Я бы сбросил его с башни и положил бы в карман записку, в которой бы говорилось...
I'd drop it off the Sears Tower, and I'd put a little note in her pocket that says,
Почему бы нам не сбросить его с утеса и сберечь пулю?
Why not drop him off the cliff and save a bullet?
advertisement
сбросить его с — threw him off
Кто-то думал, что он это вы, и сбросил его с балкона.
Somebody thought he was you, threw him off a balcony.
Когда Саймон узнал об этом, они и сбросили его с крыши.
When Simon got this far, of course, they threw him off a roof.
— и сбросить его с крыши.
— and throw it off the roof.
Давайте сбросим его с крыши.
Let's throw it off the roof.
— Мы должны сбросить его с крыши!
Oh! We should throw him off the roof!
Показать ещё примеры для «threw him off»...