сбросивший — перевод на английский

сбросивший — shed

Нет, нет, ты отвратительно жирная баба, сбросившая сотню килограммов и написавшая об этом книгу.
You are a morbidly obese woman who sheds 100 kilos and then writes a book.
Ты когда-нибудь видел змею, сбросившую кожу, которая пыталась бы обратно в нее влезть?
Have you ever seen a snake shed its skin, and then try to crawl back into it?
advertisement

сбросивший — другие примеры

Мы награждаем парней, сбросивших двадцать тонн дорогой взрывчатки...
— Lf you consider the alternative...
У меня есть все основания полагать, что джентльмен, сопровождавший мисс Хейл на вокзал, и был человеком, подравшимся с Леонардсом и сбросившим его с лестницы.
I have information like that a gentleman who was walking with Miss Hale station It was fought with Leonards and because of that he died.
Самолёт, сбросивший бомбу на Хиросиму, был назван в честь матери пилота...
The plane that dropped the bomb on Hiroshima was named for the pilot's mother...
Так, вы считаете. что машина, сбросившая чемоданы с трупами принадлежала Логану?
So, you're thinking the car that dumped the suitcases with our bodies belonged to the Logans?