сболтнуть лишнее — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сболтнуть лишнее»
«Сболтнуть лишнее» на английский язык переводится как «to blurt out something unnecessary» или «to let slip something unnecessary».
Варианты перевода словосочетания «сболтнуть лишнее»
сболтнуть лишнее — said too much
О? Кажется, я сболтнула лишнего?
Oh dear, perhaps I said too much.
Похоже, я сболтнул лишнего, верно?
I went on and said too much, have I?
Я сболтнула лишнего!
I've said too much!
Пожалуй, я и так уже сболтнул лишнего.
I think I've said too much already.
М: Похоже, я сболтнул лишнего.
I reckon I've said too much.
Показать ещё примеры для «said too much»...