сбитые костяшки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбитые костяшки»

сбитые костяшкиknuckles

Три разбитые губы, два кровоточащих носа, двенадцать сбитых костяшек и четыре выбитых зуба.
Three split lips, two bloody noses, 12 smashed knuckles, and four loosened teeth.
Я уже засекла твои сбитые костяшки.
I already clocked the bruises on your knuckles.
У него не было ни одного ушиба, ссадины или резанной раны. Только сбитые костяшки пальцев.
He didn't have a single contusion, abrasion, or laceration on him, other than on his knuckles.
advertisement

сбитые костяшкиbruising on the knuckles

И у него сбиты костяшки пальцев.
And there was bruising on his knuckles.
Сбиты костяшки пальцев.
Bruising on the knuckles.
advertisement

сбитые костяшки — другие примеры

Тебе бы хотелось умереть из-за сбитых костяшек? Иногда.
Do you also wanna die from a skinned knuckle?