сбивать со следа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбивать со следа»

сбивать со следа — другие примеры

Не сбивай со следа моих собак. Хватит.
Let my babes do their work!
Я сбивал со следа кардассианцев.
I was throwing the Cardassians off my trail.
Гидеон самый разыскиваемый серийный убийца на свободе, что ускользал от ФБР годами и сбивал со следа наиболее одаренных криминалистов.
'Gideon is the most sought after serial killer at large, 'a killer who's eluded the FBI for years 'and has baffled their most gifted profilers.
— Подкинули улику. — Сбивал со следа.
— Planting evidence.
Должно быть, они использовали роутер, чтобы сбивать со следа.
Whoever wrote the file must have used a router to throw people off.
Показать ещё примеры...