сбиваться со счёта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сбиваться со счёта»
сбиваться со счёта — losing count
Я начинаю сбиваться со счёта.
I'm beginning to lose count.
Ты не сбиваешься со счета.
You don't lose count.
Видимо когда такое случается уже с самого рождения, то сбиваешься со счёта.
Guess when it first happens the day you were born... you're gonna lose count.
Я всё время сбивался со счёта.
I keep losing count.
advertisement
сбиваться со счёта — другие примеры
Бобёр всё сбивается со счёта?
Beaver keeps losing count?
Я сбиваюсь со счета при телевизоре.
I can't keep count with that on.