сбивала его с толку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбивала его с толку»

сбивала его с толкуconfusing him

Ты перебиваешь меня и сбиваешь их с толку.
You're interrupting me, and you're confusing them.
Ты просто обманываешь людей и сбиваешь их с толку И, думаю, ты знаешь, что это чепуха, и, полагаю, тебе стоит это признать.
You're just tricking people and confusing them, and I think you know it's bullshit, and I think maybe you should just admit it.
Ты только еще больше сбиваешь его с толку.
You're only confusing him more.
Ты сбиваешь его с толку.
You're confusing him.
Многие из предметов он называет, но некоторые совершенно сбивают его с толку.
He's able to put words to many of these objects but is very confused by some of the others.
Показать ещё примеры для «confusing him»...