сбивается с пути — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбивается с пути»

сбивается с путиthey lose their way

Ты будешь сбиваться с пути постоянно.
There is no correct path in life. You will lose your way many times.
И если мы отрицаем это достаточно долго, то сбиваемся с пути.
And if we're denied it for long enough, we lose our way.
Ты всегда знаешь точно то что надо мне сказать Когда я сбиваюсь с пути
You always know exactly what to say to me when I lose my way.
Когда стадо сбивается с пути, пастух должен прирезать быка, что мешает им уйти.
When the herd loses its way, the shepherd must kill the bull that leads them astray.
Путали почту, солдаты сбивались с пути.
Mail was mis-delivered. Soldiers lost their way.
Показать ещё примеры для «they lose their way»...