сбегаешь от меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбегаешь от меня»

сбегаешь от меняran away from me

И сейчас, когда я прошу тебя об одолжении, ты сбегаешь от меня.
Now I ask you a favor, you run away from me.
Соседи так и сбегают от меня.
Our neighbour just ran away from me.
advertisement

сбегаешь от меня — другие примеры

Он сбегает от меня годами.
He's fled me across all the years.
Он не сбегал от меня а вы пытаетесь сделать из него преступника!
He wouldn't runaway from me I said he was missing! Something bad could've happen
Ты то и дело сбегаешь от меня на встречи с кем, даже не знаю.
You keep running out on me to see l-don't-even-know-who.
Сбегала от меня.
Getting away from me.
Ты постоянно сбегаешь от меня.
You're always running out on me.
Показать ещё примеры...