сбавить темп — перевод на английский

сбавить темп — slow down

Эй, Базз, можем мы сбавить темп?

Hey, Buzz, can we slow down?

— Ты можешь сбавить темп?

— Would you slow down?

Сбавь темп.

Slow down.

Вам нужно сбавить темп.

And you need to slow down.

Теперь я хочу, чтобы вы сбавили темп и начали быстро дышать.

And now I want you to slow down and pant.

Показать ещё примеры для «slow down»...

Сбавим темп. Что?

I think we need to pace ourselves.

Давай сбавим темп.

Let's pace ourselves.

Лучше сбавь темп!

Better pace yourself.

Тебе нужно сбавить темп.

You should pace yourself.

Мне нужен был перерыв, и нужно было сбавить темп.

I needed a break, and I need to pace myself.

Показать ещё примеры для «pace yourself»...

Так ты сказал ей, что хочешь сбавить темп?

So,you told her you wanted to slow things down?

Знаешь, может, нам стоит чуть-чуть сбавить темп.

Yeah,you know what,maybe we should slow things down a little.

Чувак, она сказала, что хочет сбавить темп.

Dude,she said she wants to slow things down.

Хорошо, она в самом деле сказала, что хочет сбавить темп.

Okay,so she said she wants to slow things down.

Мне правда кажется, что нам с ним стоит сбавить темп.

I really think that he and I need to slow things down.

Показать ещё примеры для «slow things down»...