сары — перевод на английский
Варианты перевода слова «сары»
сары — sarah
— А в Сан-Франциско? Могу поведать,.. ...как он получал в Бостоне медаль Сары Лэнгли за вклад в дело мира.
Let me tell you about the time he went to Boston to be awarded the Sarah Langley Medal for World Peace.
Это зал приема Общества Сары Сиддонс.
This is the dining hall of the Sarah Siddons Society.
Поводом для этого ежегодного банкета и помпезной церемонии, служит вручение премии имени Сары Сиддонс за выдающиеся достижения.
It is the annual banquet and presentation of the highest honor our theatre has: the Sarah Siddons Award for Distinguished Achievement.
Он продюсер пьесы, за участие в которой Ева Харрингтон получила приз Сары Сиддонс.
He is the producer of the play which has won for Eve Harrington the Sarah Siddons Award.
Детально рассказав не только об истории Общества Сары Сиддонс, но и историю театра со времен, когда Теспис впервые ступил на сцену, наш достопочтенный председатель наконец-то объясняет, зачем мы здесь собрались.
Having covered in tedious detail not only the history of the Sarah Siddons Society, but also the history of acting since Thespis first stepped out of the chorus line, our distinguished chairman has finally arrived at our reason for being here.
Показать ещё примеры для «sarah»...
advertisement
сары — sarah's
Он слишком боится проницательности Сары и, подобно утопающему,..
He's too fearful of Sarah's lucidity.
Каким образом она попала в вены Сары?
How the hell did it get in Sarah's veins?
Это дочь Сары?
Is that Sarah's daughter?
Я буду в у Сары.
I shall be at Sarah's.
У Сары они тоже есть.
Sarah's got them too.
Показать ещё примеры для «sarah's»...
advertisement
сары — sara
Я убежал от этого Стивена и Сары.
I got away from that Steven and Sara.
И для Сары тоже?
Nor for Sara?
Да, и для Сары тоже.
Nor for Sara.
У Вас есть что-то для Сары Голдфарб?
You have something for Sara Goldfarb?
Мне нужен адрес Сары Томас — С-а-р-а Т-о-м-а-с.
Uh, I need an address for a Sara Thomas. S-a-r-a T-h-o-m-a-s.
Показать ещё примеры для «sara»...
advertisement
сары — sara's
Родители мисс Сары назначили мистера Уитсона ответственным за сеть Фарли.
Miss Sara's parents left Mr. Whitson in charge of the Farley chain.
Это пожертвование от одних старых приятелей сестры Сары.
A gift from some old friends of Sister Sara's.
Нет, мы не знакомы, я подруга Сары.
No, we've never met. I'm a friend of Sara's.
Вобщем это тронуло воображение Сары.
Well, that really got Sara's imagination going.
Подруга Сары.
Sara's friend? — Suzy?
Показать ещё примеры для «sara's»...
сары — sarah jane's
Надо полить растения Сары Джейн.
Oh, I said I'd water Sarah Jane's plants.
Друг Сары Джейн дал ей эту голографическую почтовую карту и...
This friend of Sarah Jane's given her this holographic postcard, whatsit thing, so...
Но у Сары Джейн будет жизнь лучше.
But Sarah Jane's gonna have a better life.
Я не могу отменить приказ Сары Джейн.
I cannot cancel Sarah Jane's order.
У Сары Джейн есть металлическая собака. И он застрял около той штуки в космическом пространстве, чтобы Землю не засосало в чёрную дыру.
Sarah Jane's got this metal dog and he's trapped in this space void dimension thing, stopping Earth being sucked up by a black hole.
Показать ещё примеры для «sarah jane's»...
сары — sarah kay's
Сегодня я встречалась с семьей Сары Кей и сообщила им о ходе следствия.
I met with Sarah Kay's family today and informed them of all the latest findings.
Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей.
I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails.
Коллега Сары Кей сказал, что она говорила об этом в баре в тот вечер, когда вызвала вас.
One of Sarah Kay's work colleagues said she talked about them at the bar on the night that she called you to the house.
Вы взяли что-нибудь из дома Сары Кей?
Did you take anything from Sarah Kay's house?
Я остановился, поднял их. Это были права Сары Кей.
So I stopped, picked it up and it was Sarah Kay's.
Показать ещё примеры для «sarah kay's»...
сары — sarah keaton's
Я требую честного расследования в деле по убийству Сары Китон, прошу прессу и общественность уважать частную жизнь мистера Китона, в это непростое время.
I'm demanding a bona fide manhunt in the search for Sarah Keaton's murderer, and I'm asking the press and the public to respect Mr. Keaton's privacy during this trying and painful time.
Меган. Найди брата Сары Китон.
I need you to find me Sarah Keaton's brother.
Я не думаю, что развод имеет отношение к убийству Сары Китон.
I don't think the catfishing had anything to do with Sarah Keaton's murder.
Что ж, я рада, что Вы не боитесь тюрьмы, потому что именно туда Вы и отправитесь, когда я доложу об этой операции и Вашей причастности к убийству Сары Китон.
Well, I'm glad you're okay with prison, because that's where you'll be going when I report this operation and your connection to Sarah Keaton's murder.
Ты пытаешься сделать себе имя, вешая убийство Сары Китон на известного адвоката защиты, ведь это будет приговор десятилетия.
You're trying to make a name for yourself by pinning Sarah Keaton's murder on a famous defense attorney, which would be the conviction of the decade.
Показать ещё примеры для «sarah keaton's»...
сары — sarah tran's
Орудие убийства Сары Тран.
Sarah Tran's murder weapon.
И тогда он отдает приказ одному из своих капитанов, Криолле... оставить голосовое сообщение для мужа Сары Тран, и убедить его, что она сбежала.
So he orders one of his captains, Criolla... Mm. ...to leave a voice message for Sarah Tran's husband, telling him that she, uh... she ran off.
И в это же время находят тело Сары Тран.
At the same time, Sarah Tran's body washes up.
Он знает, что рано или поздно копы доберутся до голосовой почты, и прячет орудие убийства Сары у Криоллы дома, уже достаточно, чтобы повесить убийство на него, да?
He knows the cops are eventually gonna trace the voicemail, so he plants Sarah Tran's murder weapon at Criolla's house... enough to frame him for the murder, right?
При условии, что Криолла умрет, не успев ничего сказать в свою защиту, убийство Сары Тран останется на нем.
Knowing that if Criolla got killed without defending himself, he would go down as Sarah Tran's killer.