сам того не сознавая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сам того не сознавая»
сам того не сознавая — другие примеры
Только на одно сейчас ещё можно надеяться — что он умрёт, сам того не сознавая.
That is all there is to hope for now, that he'll die without knowing it.
Точнее, думал, сам того не сознавая.
Thinking without thinking.
Но, быть может, вы сами того не сознавая, желали ему смерти.
I'm just speculating that maybe in some way you may have wanted him to die.