сам бог велел — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сам бог велел»
На английский язык фраза «сам бог велел» переводится как «God Himself commanded» или «as God Himself commanded».
Варианты перевода словосочетания «сам бог велел»
сам бог велел — другие примеры
Сам бог велел нам подремать.
I'm impressed! Hey, he's good!
Она пошла в мэрию, и мэр решила, что сам бог велел.
Took it to city hall, where the mayor decided it was divine intervention.
И поскольку меня не было рядом первые 25 лет ее жизни, сам бог велел, чтобы она унаследовала мою недвижимость.
And since I wasn't around for the first 25 years of her life, it's only fitting that she inherit my estate.
Сам бог велел.
Yeah, Q squared.
Как будто сам Бог велел мне бежать.
It was like God was telling me to go.