самых злобных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самых злобных»

самых злобныхmost vicious

Мастер послал самых злобных своих апостолов, чтобы убить ее.
The Master sent his most vicious disciples to kill her.
— Мы хотим самого злобного, который у вас есть.
We want the most vicious one you have.
В таких случаях чтобы поймать самых злобных и хитрых убийц и психопатов мы привлекаем помощь экстрасенсов.
In these instances to hunt down these most vicious and elusive killers and psychopaths we solicit the assistance of civilians with extraordinary gifts.
А азиатские вампиры самые злобные из всех вампиров.
And Asian vampires are the most vicious of all the vampires.
Даже у самого злобного животного на планете — волка, сострадания больше чем у этого чудовища.
Even the most vicious animal on the planet, a wolf, has more compassion than this monster.
Показать ещё примеры для «most vicious»...
advertisement

самых злобныхmeanest

Вот идет самый злобный человек из всех живущих.
There goes the meanest man that ever took a breath of life.
Самый злобный, подлый и жестокий парень на Земле? ! Супер — ..банутый парень Трент Бойет?
Meanest, dirtiest, toughest kid in the world, super-pissed off at US Trent Boyett?
Самый злобный — Рустер Когбёрн.
The meanest is Rooster Cogburn.
Мы награждаем и чествуем самых ограниченных, самых тупых, самых злобных и развязных.
We reward the shallowest, the dumbest, the meanest, and the loudest.
Сегодня мы научимся обращаться с самым злобным человеком на свете!
Today we learned we're officially dealing with the meanest man alive!
Показать ещё примеры для «meanest»...