самый умный человек — перевод на английский

самый умный человек — smartest person

Я самый умный человек, которого я знаю.

I am the smartest person I know.

Кэл должно быть самый умный человек в этой комнате.

Cal always had to be the smartest person in the room.

Быть самым умным человеком в комнате без силы воли из-за этих вонючих моллюсков между ног.

To be the smartest person in the room, with no willpower because of that smelly clam between your legs.

Итак, это значит, что вы все ещё можете быть самым умным человеком в мире.

Ah. So that means you still might be the smartest person in the world.

Слушай, бывают времена, когда ты можешь быть самым умным человеком в семье, но только не сегодня.

Listen, one day you might be the smartest person in this family, but today is not that day.

Показать ещё примеры для «smartest person»...

Носитель знаний и Лекси-кона в разрушенных землях Новой Пангеи, и самый умный человек Известного Мира.

Bringer of Knowledge and Vocka-bulary to the ruined lands of New Pangaea, and smartest man in the Known World.

Это доктор Рональд Куинси из отдела научных разработок, судя по всему, самый умный человек на планете.

This is Dr Ronald Quincy from research, pretty much the smartest man on the planet.

В ее устах это звучало так,будто ты самый умный человек на свете.

She makes it sound like you were the smartest man in the world.

Что, если он сделает меня самым умным человеком коих знала история?

What if this makes me the smartest man the village has ever known?

И тогда наш Озимандиас будет самым умным человеком на пепелище.

Then Ozymandias here will be the smartest man on the cinder.

Показать ещё примеры для «smartest man»...

Зоуи, я работаю в здании с самыми умными людьми в мире.

I work in a building with the smartest people in the world.

Одна из самых умных людей, что я знаю.

And one of the smartest people I know.

Один из самых умных людей, которых я знаю.

One of the smartest people I know.

Мы наняли самых умных людей планеты, чтобы они попытались взломать этот проект.

We-we hired the smartest people on the planet to try to hack this project.

Вы же, в конце концов, самые умные люди, которых я знаю.

After all, you are the smartest people I know.

Показать ещё примеры для «smartest people»...