самый страшный грех — перевод на английский

самый страшный грех — greatest sin

Наша церковь учит, что самоубийство — это самый страшный грех.

Our religion teaches that suicide is the greatest sin we can commit.

Каков был мой самый страшный грех?

What my greatest sin was?

Он.. он знает, что это самый страшный грех.

He-he knows there's no greater sin.

Самый страшный грех — это жалость к слабому.

Compassion is an eternal sin.

Падре, падре, но я ещё не рассказал вам о самых страшных грехах. — Говори.

There are many sins I haven't told yet!

Убийство — это самый страшный грех.

Murder, it's the worst sin of all.

Пялиться на своих голых сестер — самый страшный грех.

He was right. Gawking at your own naked sisters is the worst sin of all.

Несчастное мудачье, и это самый страшный грех.

A miserable twat, and that's the most terrible sin.

Тут мы исповедуемся в самый страшных грехах, посылаем их в проектор и запускаем на экран.

This is where we confess our deepest, darkest secrets shoot them through a prism, put them on-screen.