самый прекрасный день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самый прекрасный день»
самый прекрасный день — most beautiful day
Это самый прекрасный день в моей жизни!
The most beautiful day of my life.
Для моей матери, моё рождение.. было самым прекрасным днём в её жизни.
For my mother, my birth... was the most beautiful day of her life.
Это самый прекрасный день.
This is the most beautiful day.
Это самый прекрасный день в моей жизни.
This is the most beautiful day of my life.
Это самый прекрасный день моей жизни.
This is the most beautiful day of my life.
Показать ещё примеры для «most beautiful day»...
advertisement
самый прекрасный день — happiest day
Если бы этот день не был омрачен похоронами мадам Сен-Меран, я бы сказал, что это самый прекрасный день в моей жизни.
Were it not for the funeral. This would be my happiest day.
День моей свадьбы был самым прекрасным днем моей жизни.
My wedding day was the happiest day of my life.
Несмотря ни на что это был самый прекрасный день нашей жизни.
It was nevertheless the happiest day of our life.
Это самый прекрасный день в моей жизни.
This is the happiest day of my life.
Самый прекрасный день моей жизни.
Look at the young lady! This is the happiest day of my life!
advertisement
самый прекрасный день — greatest day
Это самый прекрасный день моей жизни.
This is the greatest day of my life.
Это — самый прекрасный день в моей жизни!
This is the greatest day of my life!
Это самый прекрасный день в моей жизни.
It's the greatest day of my life.
Самый прекрасный день в моей жизни!
This is the greatest day of me life!
Не самый прекрасный день для нашего местного профи Бобби Кобба, который, после того, как совершил еще один удар по мячу другого игрока в турнире, оказался в полном обломе, не говоря уже об его помощнике, который споткнулся и угодил в песчаную ловушку.
Not a great day for local golf pro Bobby Cobb, who, after hitting another player's ball in a tournament, had a full-on meltdown, not to mention his caddy stumbling into a sand trap.