самый лучший отец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самый лучший отец»

самый лучший отецbest father

По правде говоря, я никогда не был самым лучшим отцом, или мужем, или человеком.
I was never the best father or husband or person, really.
Ты прекрасный муж и самый лучший отец, который может быть у сына.
You're a wonderful husband, and you're the best father a son could ever have.
Я изо всех сил стараюсь быть самым лучшим отцом.
I'm trying to be the best father I can.
Ты же самый лучший отец на свете.
You're the best father I know.
И буду самым лучшим отцом, о котором только можно мечтать.
I'm gonna be the best father anybody could ever want.