самый крупный землевладелец — перевод на английский

самый крупный землевладелец — biggest landowner

Лорд Энсли — самый крупный землевладелец в округе.
Lord Ainslie's the biggest landowner in the parish.
Вот тогда самый крупный землевладелец города, Магвар, обратился к нему.
But then the big landowner in this town, Mugwar, came calling.
Глядя на него, никогда не подумаешь, что он — один из самых крупных землевладельцев в Дэйлсе — проходит в день по четыре мили, чтобы повидать этих лошадей.
You'd never think it to look at him — he's one of the biggest landowners in the Dales and he walks four miles a day to see those horses.
Он за жалкие гроши скупит лучшие земли, он скупит оливковые рощи, он скупит все! Вот увидите, он станет самым крупным землевладельцем в округе. Таков дон Каллоджеро.
In a few years, when the church's property is auctioned off for a handful of coins he'll pick up their land at Fondacello and become the biggest landowner in the province
advertisement

самый крупный землевладелец — другие примеры

Он самый крупный землевладелец в стране.
He's one of the largest landowners in the country.