самый желанный холостяк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самый желанный холостяк»
самый желанный холостяк — most eligible bachelor
Не его ли считают самым желанным холостяком города?
Wasn't he named one of the Bay Area's most eligible bachelors?
Так, каково же быть самым желанным холостяком города?
So, what's it like being one of the city's most eligible bachelors?
Он был одним из самых желанных холостяков Тенистой Рощи.
He was one of Shady Grove's most eligible bachelors. Oh! He would've been perfect for you!
Юный Грегори был самым желанным холостяком года в 2007, также он был чемпионом по плаванию в колледже.
Young Gregory was the most eligible bachelor in the year 2007; he was the swim champion in college.
...я выберусь отсюда, а ты получишь самого желанного холостяка со времён Валентино!
I get out, you get the most eligible bachelor since Valentino.
Показать ещё примеры для «most eligible bachelor»...