самоуверенный человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самоуверенный человек»

самоуверенный человек — другие примеры

Мне нравятся самоуверенные люди.
I like a man with confidence.
Только очень самоуверенный человек пойдет на стрельбище будучи подозреваемым в убийстве.
Takes a confident man to visit a shooting range when he's still a murder suspect.
Самоуверенным людям преодолевать невзгоды нелегко.
It just goes to show that overconfident people like him don't take to adversity very well.
В этой жизни можно быть уверенным только в том, что следует наверняка избегать самоуверенных людей.
One of the few certainties in life is that persons of certainty should certainly be avoided. That does not make me feel better.
Он возился с женой, принимал меня как должное. Тяжело достучаться до такого самоуверенного человека.
He's been all about the wife lately, taking me for granted, but it's hard to rattle that guy when he's so annoyingly confident.
Показать ещё примеры...