самопровозглашённый — перевод на английский

«Самопровозглашенный» на английский язык переводится как «self-proclaimed».

самопровозглашённый — другие примеры

Самопровозглашённый борец за свободу в интернете.
A self-described internet freedom fighter.
Как самопровозглашённый правитель этой земли, я вынужден... *почтительно* отказать в исполнении вашей просьбы и попросить передать свои вещи...
Well as the self-appointed governor of this territory, I'm gonna have to respectfully deny your request for safe passage and ask that you hand over your valuables, for inspection.
Меня тошнит от того, что какой самопровозглашённый имам проповедует ненависть и насилие во имя ислама.
It made me sick that some crackpot imam was spewing that kind of hatred and violence in the name of Islam.