самоощущение — перевод на английский

самоощущение — sense of self

У тебя надуманные самоощущения.
You had a flimsy sense of self.
Вопросы разные. О детстве, о самоощущении. Какие чувственные стимулы могут вызвать реакцию.
A range of things... uh, childhood history, a sense of self, what sensual stimuli can elicit a response.
Я говорю, что если твое самоощущение основано на том, что ты ебабельна, и оно начинает ослабевать, то это очень тяжело.
I'm saying if you get your sense of self from being fuckable and that starts to wane, it's very hard.
Ќаше самоощущение...
It's our sense of self...
По сути, самоощущение человека соответствует его опыту безраздельного обладания своими мыслями, его внутренними диалогами, его эмоциональных состояний...
At the bottom, the sense of self corresponds to that experience of ownership and impenetrability of one's thoughts, of... one's internal dialogues, of one's affective states... that many, but not all,
Показать ещё примеры для «sense of self»...