самолёт падает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самолёт падает»
самолёт падает — plane was going down
Мы целовались за нашим столиком, словно наш самолет падал.
We made out at the table like our plane was going down.
Самолет падал и я запаниковала.
The plane was going down, and I panicked.
Когда они поняли, что самолет падает.
When they realized that the plane was going down.
Когда его самолет падал,
When his plane was going down,
Самолет падает, тут же моих людей похищают и увозят.
My plane goes down same time my friends are kidnapped thousands of miles away.
Показать ещё примеры для «plane was going down»...
самолёт падает — planes crash
Самолёты падают, люди погибают.
Planes crash, people die.
Самолёты грязные, пассажиры недовольные, самолёты падают.
The planes are dirty, the passengers are unhappy, and planes crash.
Ладно, пусть самолет падает.
Okay, then let the plane crash.
И если один из них не исполняется, самолет падает.
If just one of them is violated the plane will crash.
Если вы будете строги к Трансанлантик, в их экономических интересах будет не давать самолетам падать.
If you're hard on Transatlantic it'll be in their economic interest not to ever let another plane crash.