самое счастливое время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самое счастливое время»

самое счастливое времяhappiest time

Она сказала, что это было самое счастливое время в Токио.
She told me it was her happiest time in Tokyo.
Для меня это путешествие, несмотря на все опасности, самое счастливое время в этой части жизни до Тун-Хуана.
For me, this journey, in spite of all the dangers, was the happiest time of my life, until Tun-Huang.
И это было самое счастливое время в моей жизни.
Well, we was like family, Jenny and me ... and it was the happiest time in my life.
Это всегда было наше самое счастливое время.
It was always our happiest time.
Самое счастливое время в моей жизни было, когда я делал уголь.
The happiest time in my life was when I made charcoal.
Показать ещё примеры для «happiest time»...