самое страшное оскорбление — перевод на английский

самое страшное оскорбление — ultimate insult

— Это самое страшное оскорбление!

— This is the ultimate insult!

Самое страшное оскорбление, когда тебя игнорируют.

I call ignoring me the ultimate insult.

Из-за этого позора вы понесете самое страшное оскорбление для Тоск — ты вернешся домой захваченным и живым.

For this dishonour you'll endure the greatest humiliation Tosk can know — to be captured and brought home alive.

В Корее это самое страшное оскорбление.

Now, that's about the meanest thing you could say about somebody in Korean.