самое вкусное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самое вкусное»
самое вкусное — best
— Она печёт самые вкусные миндальные пирожные.
— She makes the best almond cakes.
Не только самый вкусный, пастеризованный, преобразованный... не-молочно-имитированный полусырный продукт... Он еще и для здоровья полезен.
Not only the best tasting, pasteurized, processed, non-dairy imitation... semi-cheese product, but also the healthiest.
Здесь самые вкусные французские бобы.
Carl, they got the best French beans here.
У них самая вкусная выпечка в Мехико.
They have the best pastries in Mexico.
Кортни, сейчас я приготовлю самый вкусный ужин в твоей жизни.
Courtney, I am gonna cook you... the best meal you've ever eaten.
Показать ещё примеры для «best»...
advertisement
самое вкусное — most delicious
Жесткое, горелое, и самое вкусное блюдо за всю мою жизнь.
Coarse, burnt, and most delicious meal of my life.
Кроме того, мама, она делала самые вкусные блины в мире.
Then there was Mother, who made the most delicious blintzes in the world.
Эти коктейли — это наверное самая вкусная вещь на этой чёртовой планете.
Parfaits may be the most delicious thing on the whole damn planet.
И только скажи мне, что это не самая вкусная жвачка, которую ты когда-либо пробовал.
Tell me that's not the most delicious gum you've ever tasted.
Приготовьтесь к встрече с самым вкусным вымершим животным, которое вы когда-либо пробовали.
Get ready for the most delicious extinct animal you've ever tasted.
Показать ещё примеры для «most delicious»...