самодовольный тип — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самодовольный тип»

самодовольный тип — другие примеры

Он самодовольный тип, каких на школьных дворах пруд пруди,
He's just as pretentious as those in high school.
Лила, в стадии величайшего женского счастья, поклоняется этому самодовольному типу.
Leela's experiencing a woman's greatest joy, worshiping a lowlife jerk.
Может, он и самодовольный тип, но я ему не доверяю.
He may be a lowlife jerk, but I don't trust him.
Дурацкое замечание самодовольного типа.
Your 'I did' is smug and downright stupid.