сама себе вырыла яму — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сама себе вырыла яму»

сама себе вырыла ямуmade your bed

Ты сама себе вырыла яму.
You made your beds.
Ты сама себе вырыла яму.
You made your bed.
advertisement

сама себе вырыла яму — другие примеры

Я сам себе вырыл яму, и сам буду в ней сидеть.
I made my bunk, and I'll lie in it.
Похоже, Лэсси, ты сам себе вырыл яму.
— Well, lassie, looks like you dug yourself A hole from holes -sized hole with these guys.
Она сама себе вырыла яму.
This is the bed that she made.