самая ценная вещь — перевод на английский

самая ценная вещь — most valuable possession

Ставили подножки, били, делали белку, брили и поджигали. Связали и забрали самую ценную вещь.
Tripped me, beat me, squirrelled me, shaved me, burned me, tied me up, and took my most valuable possession.
Теперь ты наша самая ценная вещь в доме.
You are now our most valuable possession.
Это единственная самая ценная вещь отца.
This is Dad's single most valuable possession.
Это единственная самая ценная вещь отца.
This is dad's single most valuable possession.
Это единственная самая ценная вещь отца.
This was dad's single most valuable possession.
Показать ещё примеры для «most valuable possession»...
advertisement

самая ценная вещь — most valuable thing

Да это, возможно, самая ценная вещь в доме!
Do you realise that's probably the most valuable thing we own?
Я знаю, что это всего лишь жестянка, но это самая ценная вещь, которую я могу тебе дать, потому что она будет напоминать тебе о том, что неважно насколько тяжки обстоятельства, ты сможешь преодолеть любые препятствия,
And I know it's only tin, but it's the most valuable thing I could give you, because it'll remind you that no matter how hard the circumstances, you could get over any hurdle, even the ones I put in front of you.
Лунная порода — это самая ценная вещь тут.
That moon rock's the most valuable thing in this place.
Какая самая ценная вещь в вашем кабинете?
What's the most valuable thing in your office?
К твоему сведению, это самая ценная вещь, которой я владею
Next to you, that's the most valuable thing I own.
Показать ещё примеры для «most valuable thing»...