самая счастливая ночь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самая счастливая ночь»
самая счастливая ночь — happiest night
Это будет самая счастливая ночь в моей жизни — если только не будет никаких беглецов.
This is the happiest night of my life— if only there were no fugitives.
Просто, что... прошлая ночь была самой счастливой ночью в моей жизни.
Simply that... last night was the happiest night of my life.
Самая счастливая ночь в моей жизни.
It was the happiest night of my life.
Детка, это должна быть самая счастливая ночь в твоей жизни. Ладно, пошли, пошли отсюда.
Baby, this should be the happiest night of your life.
Каким нужно быть психом, чтобы хотеть испортить самую счастливую ночь в жизни старшеклассников?
What kind of sicko would destroy the happiest night of a senior's life?