самая прекрасная девушка — перевод на английский

самая прекрасная девушка — most beautiful girl

Как могу я утверждать, что вы — самая прекрасная девушка в мире без доказательств — но ферротипия не врет.
How can I proclaim you the most beautiful girl in the world? .. And have no proof.
Я пожелал самую прекрасную девушку в Бухаре и сегодня она будет моей... слыхал?
I want the most beautiful girl in Bukhara. And now she will be mine.
Скажи ей, что она самая прекрасная девушка, которую ты встречал на свете.
Tell her she is the most beautiful girl you have ever seen in the world.
Ты на самом деле здесь самая прекрасная девушка сегодня.
You were definitely the most beautiful girl in the room tonight.
Я встретил самую прекрасную девушку на свете... — С длинными, светлыми волосами.
I met the most beautiful girl with long, blonde hair.
Показать ещё примеры для «most beautiful girl»...
advertisement

самая прекрасная девушка — fairest maiden

Это самая прекрасная девушка на свете?
Hey, is this the fairest maiden in the land?
В сказках герою всегда достается самая прекрасная девушка на свете.
In these stories, the hero always gets the fairest maiden in the land.
В сказках герою всегда достаётся самая прекрасная девушка на свете.
[Bobbi] In these stories, the hero always gets the fairest maiden in the land.
Они видят, что с ним самая прекрасная девушка на свете, и умирают от зависти.
[Bobbi] They see he's now with the fairest maiden in all the land, and they are reallyjealous.
Ты самая прекрасная девушка на свете?
You're the fairest maiden in the land?
Показать ещё примеры для «fairest maiden»...