саландер — перевод на английский
Варианты перевода слова «саландер»
саландер — salander
— Может, вам лучше почитать отчет. — Лисбет. Фрекен Саландер, вам больше нечего добавить?
Miss Salander, Do you have anything to add?
— Алло? — Это Лисбет Саландер?
— Lisbeth Salander?
— Лисбет Саландер?
Lisbeth Salander?
Да, фрекен Саландер? А что именно вам удалось обнаружить?
Miss Salander, what did you really find out?
Я пришла навестить Агнету Саландер.
I come to visit Agneta Salander.
Показать ещё примеры для «salander»...
advertisement
саландер — lisbeth salander
Мы исключаем возможную связь с делом Саландер.
We can firmly deny a possible link with Lisbeth Salander.
В обвинении Саландер он не сыграет никакой роли. Да еще привлечет внимание к секретным службам.
For the prosecution of Lisbeth Salander the report has little relevance and the Director of Public Prosecutions has confiscated it.
Саландер обвиняется в покушении на жизнь ее отца, Александра Залаченко, который позже был жестоко убит в больнице Готенбурга.
Lisbeth Salander was arrested on suspicion of attempted murder of her father, Alexander Zalachenko who was brutally murdered at Sahlgrenska Hospital subsequently.
Оно было написано до того, как Телебориан имел возможность встретиться с Саландер в тюрьме.
They were written long before Peter Teleborian had the opportunity to meet Lisbeth Salander in prison.
И тоже заявил, что Саландер невиновна.
He's also convinced Lisbeth Salander is innocent.
Показать ещё примеры для «lisbeth salander»...
advertisement
саландер — lisbeth
Как Вы познакомились с Элизабет Саландер?
From where do you know Lisbeth?
Это пример того, каким издевательствам подвергалась Элизабет Саландер.
It is an example of the abuse of legal power to which Lisbeth has been exposed.
Элизабет Саландер. Разыскивается за убийство.
LISBETH 28 SOUGHT FOR THREE MURDERS
Поэтому я хочу продемонстрировать, насколько все сказанное Саландер правдиво.
I will now demonstrate that Lisbeth's assertion is absolutely true.
С Элизабет Саландер сняты все обвинения, она свободна.
Lisbeth has been released pending the verdict.