сажать за решётку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сажать за решётку»

сажать за решёткуby locking up

— Кувира зачищает все города от тех, кто родом не из королевства, и сажает за решётку.
— Kuvira's been purging states of anyone Who's not of earth kingdom origin and locking them up.
Тебя никогда не бичевали, не сажали за решетку.
Never demoted, you, never flogged, never locked up.
Вы не смеете сажать за решетку мою племянницу.
What do you mean by locking up my niece?
advertisement

сажать за решётку — другие примеры

Если ваших клиентов будут сажать за решетку, как вы собираетесь зарабатывать?
If you had to go to jail for soliciting, how could you live?
Сажайте за решётку.
Toss us in the clink.
Сажать за решетку собственного отца — не твоя работа.
It's not your job to take down your own father.
Ты сажаешь за решетку друга.
You're taking down a friend.
...они ловят работника, клеймят его как афериста и сажают за решетку.
...they catch an employee and they call him a 'rogue trader' and throw him in jail.
Показать ещё примеры...