сад камней — перевод на английский

сад камней — rock garden

Пожалуйста, напоминайте госпоже Хальбештадт ухаживать за садом камней.
Remind Mr Halbestadt to take good care of the rock garden.
В одном из этих храмов, есть сухой сад камней где монахи тщательно ухаживают за этими камнями в центре чтобы люди со всего мира могли любоваться ими.
I n one of these temples, they have a dry rock garden where the monks rake these rocks, and in the center they have these rocks that people come from all over the world to contemplate.
Я ухаживаю за засухоустойчивыми, кактусами, местными растениями, садом камней.
I went drought-tolerant -— succulents, indigenous plants, rock garden.
А ты, Рыбьеног, твое место тихое и изолированное, с видом на океан, очень тихое, очень расслабляющее, с кучей места для твоего сада камней.
And, Fishlegs, your place is quiet and secluded, overlooking the ocean, very serene, very relaxing, with lots of room for your very own rock garden.
Он в саду камней.
He's in the rock garden.
advertisement

сад камней — zen garden

Его степлер, его сэндвич, мой сэндвич, камень из его сада камней.
His stapler, his sandwich, my sandwich, And a rock from his zen garden.
У кошки есть сад камней?
The cat has a Zen garden?
Это наш сад камней.
That's our zen garden.
Это сад камней?
That's a Zen garden.
Она в склоне холма, сразу за садом камней.
It's built into the hillside, just past the zen garden.