садовые ножницы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «садовые ножницы»

садовые ножницыgardening shears

Садовые ножницы?
Garden shears?
Думаешь садовые ножницы?
You think garden shears?
Я хотела использовать садовые ножницы, чтобы поквитаться за моего Джона.
I was planning garden shears, actually.
Садовые ножницы могут разрезать кость.
Garden shears can cut through bone.
Что думаешь об этих садовых ножницах?
Whoa. What do you think of these gardening shears?
Показать ещё примеры для «gardening shears»...
advertisement

садовые ножницыhedge clippers

Черт, да тебе нужны садовые ножницы.
Damn, you need some hedge clippers for that shit.
Ты знаешь, я почти так же расстроился, когда ты не вернул мне садовые ножницы.
You know, it's like I was upset that you hadn't returned my hedge clippers.
Я позаимствовал у её отца садовые ножницы прошлым летом, а ты просто принесешь их обратно, и, пока будешь там, пригласишь её.
I borrowed her dad's hedge clippers last summer, and all you gotta do is you take them back and while you're there, ask her out.
Сюда стоило взять садовые ножницы!
We should've brought the hedge clippers!
И этот хороший человек с садовыми ножницами Это новый парень мамы Морта, Артур.
And this nice man with the hedge clippers is Mort's mom's new boyfriend, Arthur.