садовая дорожка — перевод на английский

садовая дорожка — garden path

— Может, по садовой дорожке и через ворота?
Down the garden path and out of the gate? — Not so hasty.
Может, он был раздражен, думал, что вы ведете Иви до садовой дорожки?
Maybe he was annoyed, thought you were leading Evie up the garden path?
advertisement

садовая дорожка — другие примеры

Себастьян катит своё кресло по садовым дорожкам между двумя рядами вечнозелёного кустарника, разыскивая поспевшую клубнику и срывая тёплые фиги.
Sebastian in his wheelchair spinning down the box-edged walks of the kitchen gardens in search of alpine strawberries and warm figs.