садись на своё место — перевод на английский

«Садись на своё место» на английский язык переводится как «Take your seat» или «Sit in your place».

садись на своё место — take your seat

Садитесь на свое место.
Take your seat.
Садись на своё место.
Take your seat.
Садись на свое место.
Okay, Sondra, take your seat.
Теперь садись на своё место.
Now, take your seat.
advertisement

садись на своё место — go back to your seat

Садись на свое место, милая.
Go back to your seat. Go back to your seat.
Садись на свое место.
Go back to your seat.
advertisement

садись на своё место — go to your seat

Садись на своё место.
Go to your seat.
— Себастиан, садись на своё место.
— Sebastian, go to your seat.
advertisement

садись на своё место — sit down

Заходи. А ты иди, садись на своё место.
Sit down, you.
Садись на свое место.
Sit down.

садись на своё место — sit at your place

Делайте, как вам говорят и садитесь на свои места.
You need to do as you're told and sit in your place.
Садись на свое место.
Sit At your place.

садись на своё место — другие примеры

Садитесь на свои места, девушки, и сортируйте банкноты по федеральным округам.
Will you take your places, please, girls? The money's on your desks. Just separate them into the 12 federal reserve districts.
— Я же ему сказал сразу занять свое место. "Папа наверное скажет ,что надо сразу было садиться на свое место.
I told him time and again to stay put. «Dad will say serves me right, I should have stayed put.»
садись на свое место.
Go back to your chair.
Вань, садись на свое место.
Vanya, come sit on your birth.
Садись на своё место.
Come to the other side.
Показать ещё примеры...