садись на диван — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «садись на диван»

садись на диванsit on the couch

Вы можете садиться на диван или стулья, при условии, что вы сидите раздельно, т.е. если ты на диване, она на стуле.
You may sit on the couch or on the chair, as long as you two are sitting on separate seats, i. e. when you're on the couch, then she's on the chair.
Только не садись на диван!
don't sit on the couch, man!
Садитесь на диван.
Sit down on the couch.
Он садится на диван.
He sits on the couch.
А потом, когда с битьем покончено, и мы чувствуем усталость, потому махание нунчаками реально выматывает, мы садимся на диван, американский диван...
And then, when we're done hitting and we're tired, 'cause nunchaku-ing can wear a guy out, we sit down on a couch, an American couch...
Показать ещё примеры для «sit on the couch»...