садился на своего любимого конька — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «садился на своего любимого конька»

садился на своего любимого конька — другие примеры

Это прозвучало так, словно моя мать садиться на своего любимого конька
That sound you hear is my mother saddling up her hobby horse.