ряд проблем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ряд проблем»
ряд проблем — number of problems
Да, и здесь определенно присутсвует межреберный износ и здесь ниже, что говорит о ряде проблем, у...
Yes, there's a certain amount of intercostal wear and tear further down, which could indicate a number of problems, to wit...
Это создало бы ряд проблем.
Well, that would raise a number of problems. We're colleagues.
advertisement
ряд проблем — some issues
Так как вы с Фарфорчиком явно должны решить ряд проблем, мы с Бриттани будем первыми.
SANTANA: Or how about since you and Porcelain obviously have some issues to iron out, Brittany and I will go first.
Я так понимаю, что у Вас был ряд проблем с моими правилами.
I understand you've had some issues with my rule.
advertisement
ряд проблем — другие примеры
На первый взгляд может показаться, что гортензия — довольно неприхотливое растение, однако и с ней возникает ряд проблем.
From this, it might appear that the hydrangea is a fairly simple plant, but there are more complications.
Нужно будет решить ряд проблем в области исследований и связи. Выполнить маневры и принять участие в учениях.
There'll be a series of routine research and contact problems for M-5 to solve, plus navigational manoeuvers and the war games problem.
Но после первых успехов мы столкнулись с рядом проблем.
After some initial progress, we've lately suffered a setback.
Просто есть ряд проблем.
I just have a few issues.
Ты замечательно пишешь, но есть ряд проблем.
Like I said, your writing is great, but there are lots of problems.
Показать ещё примеры...